GALVAUDER

GALVAUDER
v. tr.

Altérer, déformer, mal employer, gâcher une chose, un avantage une qualité. Il ne s’emploie qu’au figuré dans des expressions telles que Galvauder son talent. Galvauder les dons qu’on a reçus de la nature. Galvauder une affaire, une situation. Il est familier.

SE GALVAUDER signifie Se compromettre, s’avilir.

Il est aussi intransitif et signifie Traîner, muser sans rien faire. Il reste là à galvauder.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • galvauder — [ galvode ] v. <conjug. : 1> • 1690; o. i.; p. ê. de galir « sauter, s élancer » et d un norm. °vauder « aller de côté et d autre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Gâter, gâcher (un ouvrage). 2 ♦ Mod. Compromettre (un avantage, un don, une qualité) par… …   Encyclopédie Universelle

  • galvauder — GALVAUDER. v. a. Maltraiter quelqu un de parolles, le reprimander avec aigreur & avec hauteur. Il fut galvaudé d importance …   Dictionnaire de l'Académie française

  • galvauder — (gal vô dé) v. a. 1°   Réprimander quelqu un avec hauteur.    Vieux en ce sens. 2°   Populairement. Mettre en désordre, gâter, gâcher. Il a galvaudé tout mon linge. C est un mauvais ouvrier, il galvaudera cet ouvrage. Galvauder une affaire, sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GALVAUDER — v. a. Maltraiter quelqu un de paroles, le réprimander avec aigreur ou avec hauteur. En ce sens, il a vieilli.  Il signifie aussi, Déranger, mettre en désordre, gâter. Il a galvaudé tout mon linge, tous mes habits. Il a galvaudé cette affaire.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • galvaudage — [ galvodaʒ ] n. m. • 1842; de galvauder ♦ Rare Action de galvauder. Le galvaudage d un talent. ● galvaudage nom masculin Action de galvauder ; fait d être galvaudé. ⇒GALVAUDAGE, subst. masc. A. Action de galvauder, de mal employer quelque chose  …   Encyclopédie Universelle

  • gâcher — [ gaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; « laver » XIIe; frq. °waskan 1 ♦ Délayer (du mortier, du plâtre) avec de l eau. « Dès demain mon gars montera aux échelles et il gâchera le plâtre comme son père » (Guilloux). 2 ♦ (XVIIIe) Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • galvaudeux — galvaudeux, euse [ galvodø, øz ] n. • 1865; de galvauder ♦ Vieilli Vagabond, propre à rien, vivant d expédients. ⇒GALVAUDEUX, EUSE, subst. Pop. Paresseux, propre à rien, vagabond qui vit d expédients. Pourquoi donc qu elle donnerait comme les… …   Encyclopédie Universelle

  • gaspiller — [ gaspije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; dial. de l Ouest gapailler et provenç. gaspilha; probablt d o. gaul. ♦ Dépenser, consommer sans discernement, inutilement. Gaspiller sa fortune, son argent. ⇒ croquer, dilapider; fam. claquer (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • Academie berbere — Académie berbère L’Académie berbère est une association culturelle créée en 1966, autour de la personne de Mohand Aârav Bessaoud, par de jeunes berbères des Kabyles pour la plupart , des intellectuels, des artistes et des journalistes, tous… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”